Basterà un passaporto e il visto. Dopo 50 anni il regime annuncia l’eliminazione delle limitazioni agli spostamenti all’estero a partire dal 2013. Finora era necessario chiedere un permesso alle autorità, lettere d’invito e permanenze non superiori agli 11 mesi. Una riforma fortemente simbolica, molto attesa nell’isola.

Dal prossimo anno i cittadini cubani potranno viaggiare liberamente all’estero senza bisogno di richieste di permessi dalle autorità. Per uscire dal paese sarà sufficiente presentare un passaporto in corso di validità ed eventuali visti richiesti dai paesi a cui si è diretti. La misura entrerà in vigore dal 13 gennaio, ha reso noto il giornale del partito Granma. La restrizione ai viaggi all’estero, in vigore da 50 anni, è stata sempre uno dei punti più contrastati e combattuti dall’opposizione cubana, simbolo della mancanza di libertà per la popolazione sotto il regime di Castro.

Secondo il quotidiano laRepubblica – finora i cubani, per uscire dal Paese, dovevano richiedere un permesso speciale alle autorità, le quali potevano rilasciarlo a loro discrezione, senza necessità di giustificare un eventuale rifiuto. Dovevano anche presentare una lettera d’invito e non potevano restare all’estero più di undici mesi. In caso di violazione di questo termine rischiavano di vedere i loro beni confiscati e di essere considerati come espatriati definitivi, generalmente senza alcuna possibilità di tornare. Questa riforma della legge per i viaggi all’estero era la più attesa a Cuba, dopo l’adozione di una serie di riforme economiche che nel 2011 hanno introdotto una dose d’economia di mercato nel sistema centralizzato comunista.

I cubani che vanno all’estero per lavorare potranno fermarsi per 24 mesi, mentre per periodi superiori avranno bisogno di un permesso del Consolato cubano. Per la paura di una ‘fuga di cervelli’ verranno applicate invece restrizioni ad alcune categorie di professionisti come i medici, i militari e professionisti considerati ‘una parte importante della società’.

L’aggiornamento di queste misure , si legge sul sito di Granma, ‘risponde ala necessità dello Stato di difendersi dalla politica interventista del governo Usa e dei suoi alleati’. Per questo determinate limitazioni alla circolazione delle persone rimarranno per ‘preservare il capitale umano creato dalla Rivoluzione a fronte del furto di talenti applicato dai potenti’.

Related articles

• Cuba scraps exit permits for foreign travel (telegraph.co.uk)
• Cuba to scrap exit visa requirement (theglobeandmail.com)